今天我們6點30起床,吃過早餐後就開始”認識哈啦溝”(哈拉溝是他們村子的名字)。
校長(一個極為慈祥可愛的杯杯)帶著大家先逛逛校園,
介紹哪裡是教學大樓、音樂教室、水房、宿舍等等,
當我們行經孩子們上課的教室時,孩子都帶著驚喜與害羞!
後來,校長帶大家到村子裡走走,所到之處村民們都投以好奇的眼光,
像看動物園的動物遊街一般,我們看他們也像觀光客,
看到豬牛羊雞都要先驚呼一聲在拍照!
我們還到菜園裡逛逛,菜園的主人還讓我們拔了3根蘿蔔,
大家就在菜園裡嗨了許久,搶著跟”蘿蔔”拍照。
據校長說,在村子裡如果你在路邊渴了、餓了,想要吃些菜或是什麼的,
少量的自己拔走就行了,完全不需要報備,主人也不會阻止你,
除非是要拔去賣或者一次拔很多就不行了,
所以校長還鼓勵我們以後路過菜園多去”吃吃看”。
當校長後來跟我們說這樣的環境時,其實我心裡是著實吃驚的,
不會想要去責備這裡的人沒有物權概念,反而要盛讚這純樸可愛的民風!
逛完村子一行人便回到食堂一起用餐,吃的東西和孩子們一樣,
但卻出了意外的”簡單”,只有饅頭配上一道小菜似的青菜,
最美味的也許是早上摘的生蘿蔔切片了,雖然我不喜歡饅頭(當地的主食),
但我一點兒也沒抱怨,認份的吃了,
我這趟來是來沉澱、為了要回歸最原始的我,我對自己說。
我不是很確定的對Sarah說,這一餐對我們來說也許不甚美味,
但對這裡的人來說,也許已經是大餐了。
儘管如此,英美學生臉上寫的應是錯愕2字。
英美的學生錯愕的不只是飲食,他們來到這裡之前沒有心理建設,
直到今天才發現,原來這裡的落後已經遠遠超出在英國、美國貧窮人家的極限了。
和女生比起來,男生的適應算是比較好的,女生在生理期來的時候,
卻碰上了乾燥且缺乏水資源的環境,連洗頭都算是奢侈的享受,更甭提洗澡了。
這裡的廁所就是一間屋子,遠遠就能憑著”氣味”判別的確是間廁所,
裡面就挖了4個頗深的洞,當然,”隔間”不是廁所的配備,
不用說沖水設備,連洗手台都沒有,英美的女生還在房間裡練習著怎麼”蹲”,
才能使用這”神秘”的廁所,因為對他們來說,
”蹲式廁所”從來沒有出現在他們富裕且文明的國家裡。
更令大家尷尬的,廁所的門雖然有L型的矮牆”隱約”遮擋著,
但路過的人遠從某個角度就能看見某位老師在裡面上廁所,
近從牆外走過時也可”不小心”窺見使用者,雖然只要頭低低的,
聽到孩子們大喊老師好並不算什麼,但如果當有其他同工或本地的教師走進廁所,
一邊如廁一邊與你攀談幾句,那才是真的尷尬!
下午終於開始討論接連幾天的”教案”台灣的同工大多已經草擬了幾份教案,
而我負責的是”英文”和”音樂”。我和台灣的Beauty
(曉慧,是很妙、很脫線的國小英文老師,experienced)、
183(身高183,外表沉默寡、內心很悶騷,喜歡偷表我)和
楊Kent(外交系嘴砲達人,充滿戲劇天份)共4人,搭配
Emma(英國Hanrif?大學心理系,即將成為英國的國小老師)和
James(英國Oxford社會學系,很gentle也很nice的典型英國人)2人,
我們教4年級的6人團隊於是成型。
其實我對英國腔的認識僅只於er、or等捲舌音較為慵懶而已,
但其實很多用慣用字quite、yet、well done等就算了,
連發音像often,還有意義像pant等其實都太不一樣了。
所以呢,一個下午的討論其實很妙,當我聽不懂的字就大膽的忽略,
就是抓大意,除非像often這字一再出現且困擾了我許久,
我才會大膽提問,還有就是當確定要進行什麼遊戲時,
我也會趕快重述一次最後決議,深怕誤會了。
雖然我會因為英國腔的陌生感到不安,但其實我還是很喜歡這樣論的感覺。
很喜歡這樣只有6個人,當你提問時總會有人耐心回答你;
當你提出意見時,大家總是專心的聽著你說話,不用擔心自己英文無法溝通,
因為大家是如此的包容!也因為對大多數人來說,這是第一次與外國人合作,
所以對任何事物、觀點總是充滿了好奇與歡笑。
Betty千叮嚀、萬交代的最高指導原則----Be flexible,
替接下來幾天的合作成功揭開序幕。我們4年級的討論其實有點難度,
其實Emma適應得很不好,總感覺她有一半的靈魂是空著的,
說話到激動處便會加速,曾經一次加速到台灣的4個同工齊聲喊停,
有時會搬出困難的單字,這時候James就成了很貼心的翻譯!
就這樣我們6人激發出一堆點子,卻因為點子太多沒有定案,
礙於時間Emma說她和James討論完,明天再跟大家說,
心中雖然帶著牽掛,但有人要負責還是大感恩!
晚餐,也許是中午校長看到大家面露難色,也許剩菜很多,
很明顯的晚餐比中餐更加豐盛,與一旁的孩子們的食物比起來,
這餐可要令我們慚愧了!
吃的是”糖三角”(三角形的饅頭,不過裡面包的是糖不是肉),配幾盤簡單的菜,
像是豆芽菜炒豆皮,還滿接近我們的口味、滿好吃的,
雖然說和我們平日的飲食比起仍差一小段,但就像記者大哥說的,
這就是原始的家常菜,但這樣的家常菜,
很明顯得對當地的人來說卻已經是很豐盛的待客盛宴,
與一旁孩子桌上的食物比起來,這一餐我吃得很罪惡,
我可以很確定的說,這絕對是他們少之又少的大餐了。
但對英美的學生來說,似乎只有土豆(馬鈴薯)燉雞肉是比較能夠接受的,
這也許是他們第一次接觸中式食物,而且是令他們不知如何飽餐的一頓。
晚上,終於到了令人期待已久的”小組時間”,今天是由我們4年級的台灣同工來帶。
曉慧老師的Animal Promotion成功破冰之後,
換上楊Kent的…(我忘了 囧),再換183的”超級比一比”。
超級比一比真的是遊戲的經典之作阿,
座艙長和Kelly聯手把”衝浪”比成”人類進化史”,
Apple把”坐雲霄飛車”演成”坐椅子看到蟑螂”,
James生動的演出bungee jumping驚恐的表情,
還有一位當地的英文老師將”少林功夫拔蘿蔔”演得一頭霧水,
這些畫面時在都太好笑了,雖然沒有錄影,但正因如此,記憶才顯得彌足珍貴!
回到寢室後,不知是不是因為悶得發慌,
我、傑克、183、楊Kent竟然因為一個很莫名的點----
多夢環= =+,
嗨了1個小時@@,
最後大家達成"共識",
明天見到小涵、Sheila便要大聲問候
"昨夜夢多可否?" XXD,
雖然超莫名(超蠢),但一想到總是會心一笑
我,開始愛上這裡、愛上大家!!
- Jul 27 Fri 2007 00:15
河北全記錄 第四天(7/3) Orientation
close
全站熱搜
留言列表
發表留言